Gondolom kitaláltátok,hogy ebben a modulban Miley hajáról lesz szó.A leányzónak mindig is hosszabb haja volt,mikor lejjebb vágatta,akkor is csak a válláig tette azt. Mígnem 2012 augusztusában új,rövid szőke hajat vágatott magának,amiről ezt nyilatkozta:
"Senki sem tervezte,hogy egy hajvágás megváltoztatja az életemet. Én sem azért terveztem ezt a hajvágást,hogy megváltoztassam az életem. Én csak levágattam a hajam és ez tényleg megváltoztatta az életem. Van valami abban,hogy nincs hajad. Azt ordítja,hogy magabiztos vagy. És azt gondolom különösen azért mert az emberek szeretik más emberek nevét dobozokba tenni, úgy értem azokat a neveket,amiken hívva vagyok,mióta levágattam a hajam. Mindenki azt mondta,hogy leszbikus vagyok,de én úgy voltam vele „Leszbikusnak lenni nem rossz dolog. Szóval,hogyha azt gondolod,hogy úgy nézek ki,mint egy leszbikus, nem sértődöm meg. Sokkal rosszabbnak is hívhatsz.” Sokkal rosszabbnak is neveztek. Leszbikusnak lenni egy bók,ahhoz képest,ahogy mások hívtak már. Emberek a rövid hajra gondolnak és azt gondolják,hogy fiús lettem . . . és én teljesen az ellenkezőjét gondolom,mert mikor levágattam a hajam, megcsináltam az első Maxim fotózásomat,ahol első lettem ( az évi „hot” listájukon). És ez nem arról szólt,hogy én lettem a legszexibb. Ez a fanok szavazatairól szólt. De ez olyas valami volt,amit imádtam. Nem hiszem,hogy valaha is láttam már Maxim borítót rövid hajú lánnyal.”
saját fordítás !
|